Privacy policy

 

Nous, EPLAN Software & Services NV/SA (ci-après « EPLAN »), sommes heureux que vous visitiez notre site web. Nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles dans le cadre de leur traitement. Nous souhaitons que vous vous sentiez à l'aise pendant la visite de nos sites web. Veuillez trouver ci-dessous nos explications en ce qui concerne les informations que nous collectons pendant vos visites de notre site web et la manière dont ces informations sont utilisées.

1.         Données personnelles

D'une manière générale, l'utilisation de nos sites web n'exige pas que vous nous fournissiez des données personnelles. Néanmoins, il se peut que nous vous demandions vos données personnelles afin que vous puissiez utiliser notre offre de manière complète. « Données personnelles » désigne des données personnelles individuelles détaillées ou des circonstances factuelles d'une personne spécifiée ou spécifiable. Elles comprennent, d'une part, des informations directes vous concernant telles que votre vrai nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre date de naissance. D'autre part, elles comprennent des informations qui ne divulguent pas directement votre identité mais peuvent être associées avec vous, telles que vos sites web favoris et le nombre d'utilisateurs d'un site, ou votre adresse IP. Par conséquent, nous ne collecterons, n'utiliserons et ne transmettrons les données personnelles que si cela est autorisé par la loi, si cela est nécessaire pour utiliser l'une quelconque de nos offres, ou si vous donnez votre accord préalable à la collecte de données.

2.         Collecte et traitement de données personnelles

Si vous visitez nos sites web, nos serveurs web stockeront temporairement, à des fins de sécurité du système, les données de connexion de l'ordinateur demandeur (adresse IP), de nos sites internet que vous avez visités, la date et la durée de la visite, l'identifiant du type de navigateur et de système d'exploitation (« Agent utilisateur »), ainsi que le site internet depuis lequel vous nous rendez visite (« Référant »). Nous analyserons ces données à des fins statistiques. Nous le ferons sous forme résumée, et les utilisateurs individuels ne seront pas tracés. Nous ne collecterons aucune autre information personnelle supplémentaire telle que vos nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail, à moins que vous ne nous fournissions ces informations volontairement, par exemple dans le cadre d'une demande en ligne, d'une demande d'informations au moyen du formulaire de contact ou de l'abonnement à une lettre d'information. Si vous ne souhaitez pas fournir certaines données dans le cadre d'une demande par formulaire électronique, vous aurez la liberté de nous contacter, par exemple, à notre adresse postale indiquée dans la mention légale.

3.         Utilisation et divulgation de données personnelles

Nous n'utiliserons vos données personnelles que pour satisfaire vos souhaits et exigences, à savoir normalement pour l'établissement du contrat que vous concluez, pour répondre à votre requête, dans le cadre d'une demande en ligne ou pour envoyer la lettre d'information à laquelle vous vous êtes inscrit. Nous n'utiliserons ces données que pour des études relatives à des produits et à des fins marketing si vous nous avez donné votre accord préalable ou si, dans les limites juridiquement admissibles, vous n'avez pas élevé d'objection. Vous données personnelles ne seront transmises à des tiers que si cela est nécessaire pour établir le contrat, ou si vous nous avez donné votre accord exprès préalable pour ce faire, ou si des dispositions légales autorisent une telle transmission. Si la transmission de données personnelles à un prestataire de services externe est nécessaire pour fournir un service ou répondre à une demande, nous nous assurerons par des mesures techniques et organisationnelles appropriées que les dispositions légales relatives à la protection des données seront respectées. En outre, nous obligerons nos prestataires de services extérieurs à respecter les dispositions légales applicables relatives à la protection des données, à traiter vos informations personnelles de manière confidentielle et à les supprimer sans retard indu dès qu'elles seront devenues inutiles.

4.         Lettre d'information

Si vous souhaitez recevoir l'une de nos lettres d'information, nous aurons besoin que vous nous fournissiez une adresse e-mail valide et les informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir cette lettre d'information. Aucune autre donnée ne sera collectée. Ces données ne seront utilisées que pour envoyer la lettre d'information et ne seront dévoilées à aucun tiers. Après abonnement à la lettre d'information, nous stockerons votre adresse IP en plus de votre adresse e-mail, ainsi que l'heure/la date de l'abonnement. Ce stockage sert uniquement de preuve en cas d'utilisation abusive par un tiers de votre adresse e-mail et des registres de la lettre d'information sans que nous le sachions. Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous avez donné antérieurement à propos du stockage des données, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi de la lettre d'information. Cette révocation peut être déclarée au moyen d'un lien figurant dans la lettre d'information ou d'une notification adressée aux contacts indiqués dans la lettre d'information ou ci-dessous.

5.         HubSpot

Ce site internet utilise HubSpot, un service de HubSpot Inc., un fournisseur de logiciels américain qui possède une succursale en Irlande (HubSpot Inc., 2nd floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irlande, téléphone +353 1 5187500), qui nous permet de couvrir certains aspects de notre marketing en ligne, y compris

 

    • La Gestion de contenu (par ex. les contenus du site web)
    • Le Marketing par e-mails (lettre d'information et mailings automatiques, par exemple, pour fournir des informations sur des mises à jour)
    • Des Reportages et publications sur les médias sociaux (par ex. LinkedIn)
    • Des Rapports (par ex. le trafic sur les sources, les accès, etc.)
    • La Gestion des contacts (par ex. segmentation utilisateur et CRM)
    • La Fourniture de pages d'accueil et de formulaires de contact

 

HubSpot utilise des « balises web » et des cookies, qui sont stockés sur votre ordinateur et nous permettent d'analyser votre utilisation du site internet. Les informations collectées (par ex. l'adresse IP, la situation géographique, le type de navigateur, la durée de la visite et les pages consultées) sont analysées par HubSpot pour notre compte afin de générer des rapports sur votre visite et les pages que vous avez consultées. Si, d'une manière générale, vous ne souhaitez pas que des cookies collectent des informations, vous pouvez à tout moment empêcher le stockage de cookies en intervenant sur le paramétrage de votre navigateur.

Les données que nous collectons par l'intermédiaire de HubSpot nous serviront uniquement à mener et à optimiser nos activités marketing. Nous pouvons utiliser vos données pour vous contacter, en tant que visiteur sur notre site internet, et pour vérifier quels sont parmi nos services ceux qui pourraient vous intéresser. Si vous vous inscrivez à nos informations par e-mail et téléchargez des études et autres documents, nous pourrons également, grâce à HubSpot, analyser vos visites au moyen de vos informations supplémentaires (en particulier votre nom et votre adresse e-mail) et vous fournir des informations sur vos thèmes favoris d'une manière ciblée. Nous fournissons également nos services d'abonnement par l'intermédiaire de HubSpot. Le service d'abonnement vous permet, en tant que visiteur sur notre site internet, d'en apprendre plus sur notre entreprise, de télécharger du contenu, et de nous fournir des coordonnées et des informations supplémentaires sur vous-même et votre entreprise. Si cela est exigé par la loi, nous vous demanderons à l'avance et de manière séparée de nous fournir votre consentement préalable à la collecte, au stockage et au traitement de vos données.

Les données que nous recueillons par l'intermédiaire de HubSpot sont stockées sur les serveurs de notre sous-traitant, HubSpot, aux États-Unis. Nous avons déployé les exigences nécessaires pour que cela se fasse conformément au droit de l'UE sur la protection des données, en particulier d'une manière conforme à la loi fédérale allemande sur la protection des données. HubSpot Inc. a été certifié selon les termes de la "EU – U.S. Privacy Shield Frameworks“ et est soumis au TRUSTe Privacy Seal et au cadre « US - Swiss Safe Harbor ». Vous pouvez consulter l'intégralité de la politique de HubSpot en matière de protection de la vie privéeICI. HubSpot vous fournira également ICI des informations sur le respect du droit de l'UE sur la protection des données par HubSpot Inc. HubSpot fournit des informations sur les cookies ICI et ICI. Vous pouvez également révoquer votre consentement concernant le traçage. Veuillez cliquer sur ce lien.

6.         Protection des données -Google Analytics

Ce site internet utilise Google Analytics, un service d'analyse d'internet fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers textes installés sur votre ordinateur pour aider le site internet à analyser la manière dont vous utiliser le site. Les informations générées par les cookies à propos de votre utilisation du site web seront normalement transmises à Google et stockées par celle-ci sur des serveurs situés aux États-Unis. Nous avons toutefois muni Google Analytics, sur ce site internet, du code « anonymizeP ». Par conséquent, votre adresse IP sera auparavant raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'intégralité de l'adresse IP sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et sera raccourcie dans ce pays. Google utilisera ces informations pour le compte de l'opérateur de ce site internet à des fins d'évaluation de votre utilisation du site internet, de compilation de rapports sur l'activité du site internet pour les opérateurs du site internet, et de fourniture d'autres services relatifs à l'activité du site internet et à l'utilisation d'internet à l'opérateur du site internet. Vous pouvez refuser d'utiliser les cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ; veuillez toutefois noter que si vous faites cela, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser la totalité des fonctionnalités de ce site web.

Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par les cookies concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module externe de navigation disponible sur (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr) À titre d'alternative au module complémentaire de navigation, notamment pour les navigateurs de terminaux mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera installé qui empêchera la collecte future de vos données quand vous visiterez le site internet. Le cookie de désactivation n'est valide que dans ce navigateur et uniquement pour notre site internet et sera installé sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez réinstaller le cookie de désactivation. Nous utilisons également Google Analytics pour analyser les données provenant des cookies DoubleClick et d'AdWords à des fins statistiques. Si vous souhaitez que nous ne le fassions pas, vous pouvez désactiver cette fonction par l'intermédiaire de l'Ads Preferences Manager (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=fr) Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre utilisation des données et sur leur protection à l'adresse  http://www.google.com/analytics/terms/fr.html or https://www.google.de/intl/fr/policies/.

7.         Signets pour réseaux sociaux

Notre site internet comprend des signets pour réseaux sociaux (tels que Facebook, Twitter, Google+ LinkedIn, Xing, YouTube et EPLAN RSS-Feed). Les « Signets pour réseaux sociaux » sont des signets internet grâce auxquels les utilisateurs de ces services peuvent collecter des liens et de nouveaux éléments. Ceux-ci sont intégrés dans notre site internet simplement en tant que lien vers les services concernés. Ce n'est qu'en cliquant sur les images intégrées que vous serez redirigé vers le site web du prestataire de services concerné, c'est donc à ce moment-là seulement que des informations utilisateur seront transmises au prestataire de services concerné. Vous trouverez des informations sur le traitement de vos données personnelles lorsque vous utilisez ces sites internet par l'intermédiaire de Signets pour réseaux sociaux dans les déclarations suivantes sur la protection de la vie privée. L'utilisation de ces services en tant que tels en dehors du champ de notre offre est exclusivement régie par les déclarations sur le respect de la vie privée du prestataire de services concerné.

8.         Solution en deux clics pour les boutons de partage

Pour protéger les données et la vie privée des utilisateurs, nous utilisons la « procédure en deux clics », une procédure éprouvée, de heise.de, le « Sharrif Project », pour les boutons de partage sur les réseaux sociaux, Facebook, Twitter, Google+1, LinkedIn et Xing. En utilisant cette procédure, chaque site internet sera muni de boutons inactifs qui initialement ne transmettent pas de données à ces réseaux sociaux. Vous pouvez cependant activer ces boutons manuellement et établir ainsi une connexion vers votre réseau social préféré (= premier clic). Lors d'une seconde étape, vous pouvez donner une recommandation (= deuxième clic). Par conséquent, l'activation de l'un de ces boutons lors de la première étape indique que vous donnez votre consentement pour la transmission de données vers l'opérateur concerné du réseau social pour ce site spécifique et le service sélectionné. Veuillez cliquer ici pour plus d'informations relatives au « Projet Sharrif ».

9.         Plugins sociaux de Facebook

La présente offre utilise des plugins sociaux (« Plugins ») du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »). Les Plugins se reconnaissent au moyen de l'un des logos de Facebook (un « f » blanc sur un carreau bleu, le mot « Like », ou un signe « pouce en l'air ») ou portent la mention « Plugin social Facebook »). La liste et l'apparence des Plugins sociaux de Facebook peuvent être contrôlées sur https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Si vous appelez un site web de cette offre qui contient un tel bouton, votre navigateur établira une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu de ce plug-in sera transmis directement par Facebook à votre navigateur et sera intégré dans le site web par celui-ci. Par conséquent, nous n'avons aucune influence sur le champ des données collectées par Facebook au moyen de ce plugin et, par conséquent, vous fournissons les informations suivantes en l'état de nos connaissances: Avec l'inclusion du plug-in, Facebook recevra l'information que vous appelé la page concernée de notre offre. Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut lier la visite à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les Plugins, par exemple si vous cliquez sur le bouton « Like » ou envoyez un commentaire, les informations concernées seront directement transmises par votre navigateur à Facebook et y seront stockées. Si vous n'avez pas de compte Facebook, il est cependant possible que Facebook trouve votre adresse IP et la stocke. Selon Facebook, seules des adresses IP anonymisées seront stockées en Allemagne. L'objectif et la portée de la collecte de données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Facebook, ainsi que les droits liés et les options de paramétrage visant à protéger votre vie privée, sont précisés dans la déclaration de Facebook sur la protection de la vie privée à l'adresse: https://www.facebook.com/about/privacy/. Si vous avez un compte Facebook et ne souhaitez pas que Facebook collecte des données sur vous par l'intermédiaire de cette offre et lie ces données à vos données de membre stockées par Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter le site internet. Des paramétrages et objections supplémentaires à l'utilisation de données à des fins publicitaires sont disponibles dans les paramètres de profil Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

10.       Twitter

Cette offre utilise les boutons du service Twitter. Ces boutons sont proposés par Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis (« Twitter »). Ils peuvent être reconnus par des termes tels que « Twitter » ou « Suivre », associés à un oiseau bleu stylisé. En utilisant ces boutons, vous pouvez partager une contribution ou un site de la présente offre sur Twitter ou nous suivre sur Twitter. Si vous appelez un site web de cette présence sur internet qui contient un tel bouton, votre serveur établira une connexion directe avec les serveurs de Twitter. Le contenu de ces boutons Twitter sera transmis directement par Twitter à votre navigateur. Par conséquent, nous n'avons aucune influence sur le champ des données collectées par Twitter au moyen de ce plugin et vous informons que, selon nos connaissances actuelles, seules votre adresse IP et l'URL du site internet concerné seront transmises lorsque vous utilisez le bouton et qu'elles ne seront pas utilisées à d'autres fins que la présentation du bouton. Vous trouverez des informations supplémentaires sur la déclaration de Twitter en matière de protection de la vie privée à l'adresse http://twitter.com/privacy.

11.       Bouton +1 de Google+

La présente offre utilise le bouton « +1 » du réseau social Google Plus, qui est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Le bouton se reconnaît au signe « +1 » inscrit sur un fond blanc ou coloré. Si vous appelez un site web de notre offre qui contient un tel bouton, votre navigateur établira une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu de ce bouton « +1 » sera transmis directement par Google à votre navigateur et sera intégré dans le site web par celui-ci. Par conséquent, nous n'avons aucune influence sur le champ des données collectées par Google au moyen de ce bouton et vous informerons en fonction de nos connaissances. Selon Google, aucune donnée personnelle ne sera collectée si vous ne cliquez pas sur le bouton. Des données personnelles, y compris l'adresse IP, ne seront collectées et traitées que pour les membres connectés. L'objectif et la portée de la collecte de données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Google, ainsi que les droits liés et les options de paramétrage visant à protéger votre vie privée, sont précisés dans la déclaration de Google sur la protection de la vie privée en rapport avec le bouton « +1 » à l'adresse https://developers.google.com/+/web/buttons-policy ou à la FAQ: https://developers.google.com/+/web/+1button/.

12.       XING

Cette offre utilise le bouton « Xing » du réseau social XING, qui est exploité par XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hambourg/Allemagne (« Xing »). Le bouton se reconnaît au terme « Xing » inscrit sur un fond coloré, souvent couleur pétrole. Lorsque vous appelez l'un quelconque des sites internet qui contiennent ce bouton, votre navigateur établira une connexion avec les serveurs de Xing sur lesquels les fonctions du « Xing Share Button » (en particulier le calcul/l'affichage de la valeur du compteur) seront réalisées. Par conséquent, nous n'avons aucune influence sur le champ des données collectées par Xing au moyen de ce bouton et vous informerons en fonction de nos connaissances. Selon Xing, Xing ne stocke aucune de vos données personnelles relatives à l'appel de nos sites internet, ne stocke pas vos adresses IP et n'analysera pas votre comportement d'utilisateur en ce qui concerne l'utilisation des cookies en lien avec le « Xing Share Button ». Des informations sur la protection actuelle des données relatives au « XING Share Button » peuvent à tout moment être trouvées sur le site internet suivant, ainsi que des informations complémentaires: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection .Pour empêcher la transmission et le stockage de données vous concernant et concernant votre comportement de navigation sur Xing, vous devez vous déconnecter de Xing avant de visiter nos sites internes et supprimer les cookies (éventuels) de votre navigateur.

13.       LinkedIn

Ce site internet utilise des plugins du réseau social « linkedin.com », qui est exploité par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (« LinkedIn »). Ces plugins sont marqués du logo LinkedIn. Si vous appelez l'un quelconque de nos sites web qui contient un tel plugin, votre navigateur établira une connexion directe avec les serveurs de LinkedIn. Nous n'avons aucune influence sur le champ des données collectées par LinkedIn au moyen de ce plugin et vous informerons en fonction de nos connaissances. Lorsque vous appelez le site internet qui contient le plugin, LinkedIn recevra des informations indiquant quelles pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté en tant que membre YouTube à ce moment-là, YouTube associera ces informations avec vos comptes personnels sur ces plateformes. Si vous être connecté à LinkedIn en même temps, LinkedIn peut associer ces informations avec votre compte LinkedIn.

Veuillez noter que cet échange d'informations se fera dès que vous appellerez le site internet contenant le plugin, indépendamment du fait que vous interagissiez ou non avec le plugin. Si vous interagissez avec le plugin, par exemple si vous cliquez sur le bouton « partager », les informations concernées seront directement transmises à LinkedIn et y seront stockées. L'objectif et la portée de la collecte de données et le traitement ultérieur et l'utilisation des données par LinkedIn, ainsi que les droits liés et les options de paramétrage relatifs à la protection de votre vie privée, sont précisés dans les notifications de LinkedIn sur la protection de la vie privée à l'adresse http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Pour empêcher la transmission et le stockage de données vous concernant ou concernant votre comportement de navigation sur LinkedIn, vous devez vous déconnecter de LinkedIn avant de visiter nos sites internet et supprimer les cookies (éventuels) de votre navigateur.

14.       Plugins YouTube (Vidéos)

Ce site internet utilise des plugins de Youtube.de/Youtube.com, qui est représenté par Google Inc. - exploité par Youtube, LLC, Cherry Ave., États-Unis. Si vous appelez une page de nos sites internet qui contiennent un tel plugin, une connexion avec les serveurs de YouTube sera établie, et le plugin apparaîtra sur le site web par une notification dans votre navigateur. Par conséquent, nous n'avons aucune influence sur le champ des données collectées par YouTube au moyen de ce bouton et vous informerons en fonction de nos connaissances. Lorsque vous appelez le site internet qui contient le plugin, le serveur YouTube recevra des informations indiquant quelles pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté en tant que membre YouTube à ce moment-là, YouTube associera ces informations avec vos comptes personnels sur ces plateformes. Lors de l'utilisation des fonctions des plugins, par exemple si vous cliquez sur le bouton de démarrage d'une vidéo ou si vous envoyez un commentaire, cette information sera associée, par exemple, avec votre compte utilisateur YouTube ; cela ne peut être évité qu'en vous déconnectant de YouTube avant d'utiliser le plugin. Vous trouverez des informations sur la collecte de données et l'utilisation des plateformes ou des plugins dans la déclaration de YouTube en matière de protection de la vie privée à l'adresse  www.youtube.com

15.       Utilisation de cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires (collectivement, « Cookies ») pour identifier les préférences des utilisateurs de nos sites internet et pour optimiser les sites web. Les « Cookies » sont de petits fichiers installés sur votre terminal. Ils peuvent être utilisés pour déterminer s'il y a déjà eu des communications entre votre terminal et nos sites internet. Ainsi, nous pouvons faire correspondre les contenus de nos sites web à vos besoins d'une manière ciblée et pour améliorer l'offre que nous vous destinons. Nous n'identifierons que le Cookie installé sur votre terminal. Des donnés personnelles peuvent être stockées par des Cookies si cela est obligatoire pour des raisons techniques, par exemple pour établir une connexion sécurisée.

Les cookies sont indispensables au bon fonctionnement de nos sites internet. Par conséquent, lorsque vous visitez notre site web, nous vous demandons d'abord si vous acceptez l'utilisation et l'installation de Cookies sur votre terminal. Ce faisant, nous vous informons également de la manière dont vous pouvez désactiver les Cookies ou les réaccepter ultérieurement.

Si vous souhaitez ne pas utiliser de Cookies, nous installerons un Cookie « ne pas tracer », grâce auquel notre serveur reconnaîtra qu'il ne peut pas installer de Cookies supplémentaires. Dans un tel cas, ou si vous paramétrez votre navigateur de telle sorte qu'il n'accepte aucun Cookie d'une manière générale, cela peut entraîner une limitation fonctionnelle de notre offre ; par exemple, des services comme les zones de connexion ou les filtres de contenu ne peuvent pas être fournis.

Des Cookies peuvent également être installés par des tiers tels que les réseaux sociaux susmentionnés, qui sont intégrés dans notre site internet en tant que « plugins sociaux ». Nous n'avons pas accès aux Cookies de ces tiers et ne pouvons influer sur leur utilisation.

La plupart des navigateurs acceptent les Cookies automatiquement. Vous pouvez supprimer à tout moment tous les Cookies installés sur votre ordinateur, ou paramétrer votre navigateur de telle sorte qu'il n'accepte aucun Cookie d'une manière générale ; cela peut entraîner une limitation fonctionnelle de notre offre. Veuillez consulter les instructions de votre navigateur ou du fabricant de votre terminal pour obtenir des informations détaillées à ce sujet.

16.       Sécurité

Nous avons pris les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données personnelles contre toute perte ou utilisation abusive. Par exemple, les données sont stockées dans un environnement opérationnel sécurisé auquel le public n'a pas accès.

Si vous souhaitez nous contacter par e-mail, veuillez noter que la confidentialité des informations transmises ne sera pas garantie. Le contenu des e-mails peut être contrôlé par des tiers. Par conséquent, nous recommandons que vous nous envoyiez les informations confidentielles telles que les documents liés à une demande uniquement par courrier.

17.       Modifications de la présente Déclaration relative à la Protection des Données

Des raisons légales et/ou organisationnelles peuvent à tout moment imposer des modifications ou des ajustements de la présente Déclaration relative à la Protection des Données. Veuillez à tout moment vous référer à la version la plus récente de la présente Déclaration relative à la Protection des Données, vers laquelle vous serez automatiquement dirigé en cliquant sur le lien qui vous est présenté lorsque les Cookies sont requis. Toutes les modifications s'appliquent toujours aux données personnelles collectées à l'avenir. La protection des données personnelles que nous aurons collectées et stockées antérieurement à la modification ne sera pas affectée par celle-ci.

18.       Vos droits à l'information, à la correction et à la suppression ; Droit de révocation

Si vous nous le demandez, nous serons heureux de vous communiquer les données vous concernant (par ex. votre nom ou votre adresse) que nous stockons. Nous ne pouvons vous fournir que des informations portant sur vos propres données. Nous vous prions de noter que nous pouvons vous demander, dans l'intérêt des utilisateurs, une preuve appropriée de votre identité.

Bien que votre demande ne requiert pas de forme particulière, nous vous recommandons au moins un fichier texte. Pour ce faire, veuillez utiliser l'adresse e-mail [info@eplan.de] ou les coordonnées fournies dans la mention légale.

Indépendamment du choix consistant à accepter ou à désactiver les Cookies, vous pouvez à tout moment vous opposer à une collecte future ou à une future utilisation de vos données, révoquer tout consentement que vous nous avez donné antérieurement, faire supprimer vos données, ou nous communiquer des corrections.

Votre requête, votre demande de suppression ou de correction, ou votre révocation, n'exige pas de forme spécifique. Veuillez utiliser l'adresse e-mail [info@eplan.de] ou les coordonnées fournies dans la mention légale.

19.       Contact

Si vous avez des questions en rapport avec la protection des données, veuillez nous contacter, de préférence en utilisant l'adresse de contact mentionnée ci-dessous ou les coordonnées fournies dans notre  mention légale. Vous pouvez à tout moment demander si nous stockons des données vous concernant et quelles sont ces données. Vous pouvez également nous envoyer, par e-mail ou par lettre, toute demande d'information, de blocage, de suppression et de correction en rapport avec vos données personnelles, révocations de consentements donnés, ainsi que des suggestions. Vous pouvez également contacter à tout moment notre commissaire à la protection des données (info@eplan.de) qui vous aidera en cas de demande d'information, de suggestion ou de réclamation.

Août 2017